PIXEPLON

-- ENG --

Face the greatest enemy of all: your to-do list.

PIXEPLON is more than just a game. It’s a metaphor for daily life, where your duties pile up, accumulate, and even reappear... and in the future, who knows? They might even reproduce and multiply!

Shoot with purpose. Each shot isn’t just to destroy, but to complete and move forward. Luck plays a role, but your success depends on one thing: determination and persistence.

Every task is a challenge. It can be an obstacle or an opportunity. You decide.

With every click, you’re one step closer to freedom…

Purpose in every shot. You’re not just eliminating tasks; you’re launching your intent into the world. You never know if the next pause will be short or if chaos will unfold. But your persistence prevails.

A touch of luck, a lot of perseverance. Tasks regenerate every 0.1 to 1 second. Sometimes the chaos will crush you, other times there will be calm. But victory is in your hands.

Keep your eyes on the goal and destroy those tasks!

-- ESP --

Enfréntate al mayor enemigo de todos: tu lista de tareas.

PIXEPLON es más que un juego. Es una metáfora de la vida diaria, donde tus deberes se amontonan, se acumulan y vuelven a aparecer ...  y puede que en el futuro incluso ¿se reproduzcan y multipliquen?.

Dispara con propósito. Cada disparo no es solo para destruir, sino para completar y avanzar. La suerte está presente, pero tu éxito depende de una cosa: determinación y constancia.

Cada tarea es un reto. Puede ser un obstáculo o una oportunidad. Tú decides.

 Con cada clic, te acercas más a ser libre...

Voluntad en cada disparo. No solo eliminas tareas, lanzas tu propósito al mundo. Nunca sabes si la siguiente pausa será breve o si el caos se desatará. Pero tu constancia manda.

Un toque de suerte, mucha perseverancia. Las tareas se regeneran cada 0.1 a 1 segundo. A veces el caos te aplastará, otras veces habrá calma. Pero la victoria depende de ti. 

¡Mantén la vista en el objetivo y destruye esas tareas!